Contentieux en cours : attention aux amalgames !